Vĩnh biệt các Gangter là một cuốn sách kỳ lạ, bởi chẳng ai có thể miêu tả nó một cách chính xác. Cuốn sách vừa hài hước, vừa mê hồn, ám ảnh, rồ dại...nhưng chẳng từ ngữ nào miêu tả hết được bản chất của nó.
Vĩnh biệt các Gangster kể về thế giới ở tương lai, thời các gangster thống trị địa cầu, tại một trường thơ, một giáo viên an phận tên là Vĩnh-biệt-các-gangster. Ngày qua ngày, anh ta tiếp các học viên có nhu cầu trao đổi về thế giới quan và ước mơ.
Trong Vĩnh biệt các Gangster, độc giả sẽ bắt gặp những thứ pha trộn giữa kinh điển và bình dân, giữa mực thước và sa đọa, giữa man rợ và tiến hóa, giữa tưởng tượng và khách quan. Bởi thế mới có chuyện người ta đem tên cha mẹ đặt chất lên xe tải đổ xuống sông, rồi lao vào cuộc chiến đẫm máu với tên mới để giành nó về dùng. Bởi thế trường thơ mới tọa lạc ở tầng hầm của một tòa nhà, bên cạnh có ma cà rồng, bên trên có hộp đêm, nhà thổ, dòng sông, một bệnh viện không giống bệnh viện, và hai trường phổ thông không hề phổ thông. Bởi thế mới có mèo chuộng Thomas Mann và giải trí bằng Aristotle, mới có cái tủ lạnh biết nói thật ra là hóa thân của các cổ đại triết gia…
Có một điều chắc chắn rằng đọc Vĩnh biệt các Gangster sẽ khơi ra rất nhiều khoái cảm.
Nhận định
“Vĩnh biệt, các gangster thuộc dạng sách hiếm hoi mà việc miêu tả nó thật sự là một thách thức. Đã rất nhiều lần tôi khuyên bạn bè đọc thử, nhưng khi họ hỏi sách kể về cái gì, và “giống” như quyển nào, thì tất cả những gì tôi có thể nói chỉ là ‘cứ đọc đi đã’. Cuốn sách rất hài hước, chắc chắn thế. Và đẹp. Và mê hồn. Và ám ảnh. Và rồ dại nữa. Nhưng tất cả những từ ngữ đó đều không đúng trọng điểm. Trọng điểm là bạn phải đọc nó đi. Cứ đọc đi đã.”
- Nhà văn Jonathan Safran Foer, tác giả cuốn Everything Is Illuminated
Những nội dung dưới đây là xem trước một số trang của cuốn sách: Vĩnh biệt các Gangster.
Các trang này có thể không liền nhau để đảm bảo bản quyền.
"Hệt như con ky bowling, tổng thống Họp chủng quốc Hoa Kỳ lần lượt gục ngã dưới tay lũ gangster — The New York Times.
Thưa các vị!
Ngay lúc này đây, lũ gangster ghè tởm kia vẫn gieo rắc nỗi sợ hãi và cái chết khắp hang cùng ngõ hẻm.
Tại Lonion, Paris, Tokỵo, Leningrad, Mũi Cook bang Maryland, lũ gmgster ngày đêm tiến hành các vụ phá phách, cướp bóc và hãm hiếp.
Thưa các vị!
Lũ gangster rất bao ngược và hèn hạ, chúng không có chút lý tính hay nhân tính nào hết, chúng sung sướng tột độ khi gieo dấu ấn chết chóc ỏ mọi nơi.
Thưa các vị!
Cảm ơn các vị đã cho tôi quyền được phát biếu tại
đây.
Tôi, Johi Smith Jr, tổng thống của hợp chủng quốc Hoa Kỳ, xin tuyên bố trước toàn thể công dân Hoa Kỳ những người yêu chuộng hòa bình - cũng như công dần trên toàn thế giới.
Chúng ta sẽ nhanh chóng loại bỏ bằng hết lũ gangster, không để sót một tên nào trên mặt đất này.
Những kẻ chống lại hòa bình sẻ bị đánh bại,
Chúng ta nhất định sẽ thi hành sứ mệnh cao cả đó.
Ngày xưa, ai cũng có tên. Người ta nói đó là tên do cha mẹ đặt
Trong sách viết như vậy__
Thời xa xưa hình như đúng là thế thật
Những cái tên giống nhu tên nhân vật chính trong
các tiểu thuyết nổi tiếng như Pyotro Verkhovensky”*
Oliver Twist hay Oshinumi Jack ’.
Hồi đấy chắc vui lắm.
"Ôi ôi thưa ngài Adrian Leverkũhn"', chẳng hay
ngài dangđi đâu chứ? Phải không Moririn Tarơ«?"
Bây giờ chẳng còn mấy người dùng tên kiểu thế nữa.
Trừ mấy ông Chính trị gia và nữ diễn viên
Mọi người chuyển sang tụ đặt tên. Chuyện này thì
tôi vẫn còn nhớ đôi chút.
Bọn vắt mũi chưa sạch!
Quân bất hiểu đáng chết!!'
Lũ tên cũ ra súc mắng nhiết tôi lúc trôi ra biển.
Trong số tên mọi người tụt tin nghe rất dở hơi.
Nhiều tên cực dở hơi luôn
Thường xuyên xảy ra khấn giời đặt tên và "tên", thậm chí còn xảy ra mâu thuẫn lẫn nhau nữa.
Chúng tôi quen với "Cái đó.
Chúng tôi, lưng đeo cặp, tôi đi nhép lội qua con đường ngập đến mắt cá chân máu của người và tên để đến trường.
Ngày ngày, xe tải loại! thể người và "tên" cùng đoàn hộ tống, rằm trên đường cao tốc.
Hồi lớp Ba, một thằng bạn thời thơ ấu bố mẹ tự đặt tên cho mình
"Mày nên bỏ ý định đó đi "Không việc gì đâu." Thawngh nó
"Tên của tao hay hết sảy.
Và thằng đó đã bị cái tên của nó giết chết.
Cách thằng đó bị giết thật ngốc. Đến nỗi, không ai tin cái đó là một con người.
Cảm ơn vì đã giải quyết đơn đặt hàng của chúng tôi nhanh chóng và đã giao sách đúng hẹn. Tôi rất vui vì ở VN có một nhà sách online uy tín và làm việc với phong cách hiện đại phục vụ nhanh, giống ở nước ngoài.
Chúng tôi sẽ thường xuyên đặt sách và sử dụng dịch vụ của quý của hang, xin hãy luôn nâng cao chất lượng và phong cách phục vụ để quý cửa hàng luôn được người tiêu dùng tin tuong xếp hàng uy tín nhất Việt Nam.